There are no translations available.

私隱政策

神樂院牛奶廠有限公司(下稱「本公司」)尊重個人資料,並承諾會全力執行及遵守保障資料原則以及《個人資料(私隱)條例》的各項有關規定。


個人資料的收集和使用

本公司可能會收集閣下的個人資料(例如姓名及聯絡資料)作下述用途(或與其直接有關的用途),閣下可按自己意願提供個人資料。但如本公司未能取得所需資料, 便可能無法提供你要求的產品、服務或資訊或無法就推廣活動聯絡你。如你未滿18歲,敬請在提供個人資料前,先諮詢貴家長或監護人。

抽獎或其他推廣活動:為處理與本公司的抽獎或其他推廣活動有關的事項(包括為抽獎或其他推廣活動登記、核實身份、聯絡和送交/領取禮物或獎品等),本公司會收集你的個人資料包括姓名、電話號碼、部份身份證號碼及郵寄地址。

直接促銷:在取得閣下的同意後,本公司會不時發送關於我們的產品或服務、優惠或禮品、抽獎或其他推廣活動等訊息給你。如果你不想接收本公司的促銷或推廣訊息,請聯絡我們,我們不會為處理此要求而另行收費。

查詢或投訴:就閣下有關本公司的產品/服務之查詢或投訴,提供相關資料或作跟進工作等。

查閱或改正個人資料要求:為處理查閱、改正或刪除個人資料的要求而作身份核實 (如需查閱/改正/刪除由本公司持有關於閣下的個人資料,請電郵或致函我們)。

統計:為提升本公司的產品及服務質素,進行資料統計及數據分析(有關報告只包含匿名資料)。


個人資料的披露

本公司會將你提供的個人資料保密。但為向你提供我們的產品、服務、獎品、禮物或優惠或遵守任何法定責任(或直接有關的用途),我們或需將有關資料披露/轉移至下述人士/機構:

 

我們的商業推廣伙伴或服務提供者(用以處理有關抽獎或其他推廣活動的事項或向你提供獎品、禮物或優惠);及/或

根據法律要求或授權的政府/監管機構或執法部門

 

個人資料的保安和保留

本公司使用合理及技術上可行的各種方法和措施,以保護我們從客人收集的個人資料。

此外,個人資料的保存時間將不會超過以履行該資料的用途(或直接有關的用途)所需的時間,除非有關資料亦需為遵從任何法定要求而保留。


個人資料的準確性

本公司會採取合理措施以確保所持有或處理的資料是準確的。例如,我們可能會要求中獎人士出示身份證明文件以核實其身份,才會送交有關獎品。

 

小型文字檔案(“cookies”)

閣下瀏覽本公司網站時,互聯網供應商會將你的資料記錄下來。該等資料可能包括IP 位址、操作系統、瀏覽器類型、網絡供應商以及存取次數。我們只利用這類資料作改善本公司的網站,而不會透過cookies收集你的個人資料。

 

語言

如本政策的中文版本與英文版本之間存在歧義或不一致時,應以中文版本為準。

 

聯絡我們

如有任何查詢,請電郵至 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ,或郵寄至香港新界元朗青山公路28咪半 與我們聯絡。

 

私隱政策修改

如有需要,本公司將來或會更新或修改本私隱政策,經修訂後的政策會在本公司的網站展示並註明生效日期,請隨時瀏覽本公司網站以取得最新訊息。

 

生效日期

本私隱政策由2016年5月4日起生效。

 
Copyright © 2017 Trappist Dairy Limited. All Rights Reserved.